I think, perhaps, just acknowledging them is gratitude enough. But I can understand wanting to reciprocate and how difficult that may be. Perhaps putting something in a public place for everyone to admire would suffice? If you do not know the sender, then at least there is a chance that they'll see it.
no subject